水调歌头明月几时有

《水调歌头·明月几时有》作者是宋代作家苏东坡,源于《东坡乐府》,这首词是作者中秋望月怀人佳作,把人世间的生离死别列入对宇宙空间人生的哲理性寻觅当中,传达出对许久未见的胞弟的无尽怀念,与此同时,也表达对家人美好的祝福。
著作全篇
丙辰中秋节,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,我自岿然不动。起舞弄清影,何似在人间?
转朱阁,低绮户,照辗转难眠。不应有恨,什么事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
白话文译文翻译
丙辰年中秋节,整夜通宵开怀畅饮,大醉而返,写这首词——复有一些想念小弟苏辙。
怎么才能知道月亮圆缺规律呢?我把酒言欢遥问天穹。不清楚龙宫里,目前是何年月?我本可以伴着这轻风扶摇而上去问一问故友,恐怕高楼大厦红墙、楼高叠榭,我禁不住那高空的凉意。可是那九天之上的风光又哪儿比得过此时星光乍泄下,宛如宫娥翩翩起舞的影和这水波纹微荡的风呢?
流光瞬息,月儿从高楼大厦飞檐,又跳进全是镂花团簇的古窗,盯着我那样辗转难眠的邻乡之人看啊看。月儿呀月儿我会有哪儿惹怒你吗,要不然为何要从我与亲朋分别的时候特别地圆呢?哎!其实我也了解从古至今这人世间的生离死别便与月亮阴晴圆缺一样,无法贪心。只望远方的亲朋都事事顺心,就算如今相隔万水千山,淋浴在这里同一月色下,就跟我们欢聚时是一样的。
文学鉴赏
诗人应用品牌形象勾勒技巧,勾画出一种月色朦胧、家人万里、孤傲浩瀚这种境界气氛,衬托自身遗世而独立的意绪和过往的神话故事结合一处,在月份阴晴圆缺之中,渗入浓郁的哲学思想寓意,可以说是一首将当然以及社会相对高度合拍的感喟著作。
人们在月儿这一意境上汇聚了无尽美好的憧憬与理想。苏轼是一位性情豪放、气场浪漫作家,当她仰头眺望中秋明月时,其思维情绪宛如长上了羽翼,天上人间自由翱翔。体现到词里,遂形成了一种豪放放荡不羁的设计风格。
本文由“俘虏”发布,不代表“写客百科”立场,转载联系作者并注明出处:https://www.ixieke.com/quwei/116365.html
