盈盈一水间中“间”的读音是什么

一、“盈盈一水间”中“间”的拼音字母：[jiàn]。“间”：间距，中间。

二、原句如下所示：迢迢牵牛星无名氏迢遥(tiáo)牵牛星，皎皎河汉女。

纤柔擢(zhuó)素手，札札(zhá)弄机杼（zhù）。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许?盈盈一水间(jiàn)，脉脉(mò)不可语。三、注解：1．迢迢牵牛星》出自《古诗十九首》。

2《古诗十九首》：出自南北朝梁萧统《文选》卷二九（中华书局1977年版）本诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》，作者不详，时期大概在汉末。3.迢遥(tiáo)：漫长。

牵牛星：隔星空和织女星相对性，别名“牛郎星”，是天鹰十二星座的主星，在银河南省。4.皎皎：柔和的模样。河汉：即星空。

河汉女，指织女星，是天琴十二星座的主星，在银河北省。织女星与牵牛星隔河相对性。5.河汉女：星空旁边的那一个女人，指织女星。

6擢(zhuó)：引、抽，外伸的意味。这一句就是说，外伸细而长而白皙的手。7.札(zhá)札弄机杼：这是一个拟声词。正摆布着纺织机（织着布），传出札札的纺纱声。

8.杼(zhù)：纺织机里的梭子。9.终日不成章：要用《诗经·大东》词意，说织女终日也织不了布。《诗经》本意是织女虚有其表，不容易织布机这儿乃是说织女因害思念，而无意织布机。

10零：落下来。11.些许：是多少。这几句就是说，织女和牵牛二星彼此之间只相隔一条星空，距离才多远！12.莹莹：清亮、晶莹剔透的模样。13.脉脉(mò mò)：静静地用神情或行为表述爱意。

14素：嫩白。15.涕：泪水。16.章：指布帛里的经伟纹路，这儿指整副的布帛。

17 .间(jian第四声）：隔，中间。

盈盈一水间中“间”的读音是什么？

盈盈一水间”中“间”的拼音字母：[jiàn]。“1、释意：间距，中间。

2来源：汉·佚名《迢迢牵牛星》3、全文诗词：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。4、译文翻译：看那遥不可及的牵牛星，柔和的织女星。（织女）外伸细而长而白皙的手 ，摆布着纺织机（织着布），传出札札的纺纱声。

一整天都没织出一段布，抽泣的泪水好似雨天般零落。这星空看上去又清又浅，海峡两岸间隔又多远呢？虽然只隔一条清澈的河流，但他们只会柔情似水凝望，却难以用文字沟通交流。

盈盈一水间之间发音 这一“盈盈一水间”的间究竟读几声 ，是一声或是四声啊？

间的读音是jiàn，声母是j，鼻韵母是ian，音调是四声。“盈盈一水间”源自汉朝佚名的《迢迢牵牛星》，全文：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢素手，札札弄机杼。

终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。白话文译文翻译：看那遥不可及的牵牛星，柔和的织女星。（织女）外伸细而长而白皙的手 ，摆布着纺织机（织着布），传出札札的纺纱声。一整天都没织出一段布，抽泣的泪水好似雨天般零落。

这星空看上去又清又浅，他们相界离都没有有多远。虽然只隔一条清澈的河流，但他们只会柔情似水凝望，却难以用文字沟通交流。拓展材料：《迢迢牵牛星》借神话故事中男公关、织女被星空隔绝而不得会晤的不幸，表达了女人道别相思之情，描写了世间夫妇不可团圆的可悲。

一字一句，蕴含着一定强烈不满和抵抗观念。作家把握住星空、机杼这种和男公关织女神话传说有关的物像，借写织女有情丝亲、无意织布机、隔河流泪、对水兴叹的态度，来描述人世间的离妇对辞亲去远距离老公的相思之情。整诗想象丰富，爱情缠绵悱恻，术语婉丽，人生境界独特，是相思怀远诗中的新格高姿态。

盈盈一水间之间发音

间拼音字母：jiàn填补：盈盈一水间汉语翻译：海峡两岸间隔又多远呢？虽然只隔一条清澈的河流来源：《迢迢牵牛星》原句：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。

终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。

译文翻译： 看那遥不可及的牵牛星，柔和的织女星。（织女）外伸细而长而白皙的手 ，摆布着纺织机（织着布），传出札札的纺纱声。一整天都没织出一段布，抽泣的泪水好似雨天般零落。这星空看上去又清又浅，海峡两岸间隔又多远呢？虽然只隔一条清澈的河流，但他们只会柔情似水凝望，却难以用文字沟通交流。

盈盈一水间一声或是四声？

盈盈一水间的“间”发音为四声，这个地方的“间”是间距的意味，因此取四声的发音jiàn。来源：《迢迢牵牛星》【创作者】佚名【时期】汉迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢素手，札札弄机杼。

终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。白话文释意：看那遥不可及的牵牛星，柔和的织女星。

（织女）外伸细而长而白皙的手 ，摆布着纺织机（织着布），传出札札的纺纱声。一整天都没织出一段布，抽泣的泪水好似雨天般零落。这星空看上去又清又浅，他们相离都没有有多远。

虽然只隔一条清澈的河流，但他们只会柔情似水凝望，却难以用文字沟通交流。主题思想：《迢迢牵牛星》是产生在汉朝的一首文人墨客五言诗，是《古诗十九首》之一。本诗表达了女人道别相思之情，描写了世间夫妇不可团圆的可悲。

描绘天上一对夫妇牵牛和织女，聚焦点却在地面上，要以第三者的角度看她们夫妇的道别之扰。本诗是《古诗十九首》之一。现代人综合考察《古诗十九首》所主要表现的情绪趋向、所映射的社会发展情状及其它娴熟的创作技巧，一般认为这十九首诗所形成的时代必须在汉未献帝建工以前的几十年间。

《迢迢牵牛星》里的“盈盈一水间”里的“间”念什么？

发音：jiàn含意：间距。盈盈一水间：虽然只间隔了一条星空。

《迢迢牵牛星》佚名〔汉朝〕迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。

汉语翻译：在星空东南方牵牛星漫漫由此可见，在银河之西织女星光亮洁白。织女正晃动柔长雪白的两手，纺织机札札地响个没完。一整天都没织出一段布，抽泣的泪水好似雨天般零落。

这星空看上去又清又浅，海峡两岸间隔又多远呢？虽然只间隔了一条星空，却也只有柔情万种对望不言。《迢迢牵牛星》的鉴赏：《迢迢牵牛星》爱情浓厚，真实迷人。整诗以物喻人，构思精巧。

诗关键写织女，写牵牛只一句，且从织女视角写，十分恰当。从织女织布机“不了章”，到“泪如雨”，再从“不可语”，充足表达了分开的凄苦。诗对织女的描述非常细腻，抓住小细节，如“纤纤擢素手”“泣涕零如雨”。

与此同时，“札札弄机杼”也是动态变化描绘。那样，角色就在这种描写中跃然而出。这首古诗一共十句，在其中六句都用了叠音词，即“迢遥”“皎皎”“纤柔”“札札”“莹莹”“脉脉”。这种叠音词使这首古诗声调和睦，朴素清雅，情趣盎然，自然而切合地表现了物理性能与情丝。

尤其是后两句，一个满怀愁绪的美少妇品牌形象若现于白纸，内涵低沉，设计风格浑成，是极为不可多得的妙句。