如果不给糖，英语怎么说？

不给糖就捣蛋的英语:Trick or treat without sugarwithout 读法 英 [wɪ'ðaʊt] 　 　 美 [wɪ'ðaʊt] 　 　1、prep. 没有；没有；外面2.adv. 在缺乏的情况下；外面3.conj. 除非短语1、absent without leave擅离职守2、without cease不停地3、without a scratch没有受伤4，without fail必定5、without a moment's thought不考虑扩展数据词语用法1。without作“无,没有“解时可以接触名词(短语)，说明“什么都没做”，动名词在动名词短语中经常可以省略动名词。2.口语， without如果后宾语可以在上下文中找到或一般指的是一种情况，而不是任何具体的事情，则可以省略。

3.not without是双重否定，其实还是肯定的，语气更委婉。

no〔not, never〕...without结构也是加强语气的双重否定。

不给糖就捣蛋的英语怎么说？

trick or treat 英[trik ɔ: tri:t] 美[trɪk ɔr trit] [词典] 不请吃就捣蛋(指万圣节孩子挨家挨户要糖果等礼物，如果不允许就恶作剧)； [例句]Trick or treat! I'm a ghost.不给糖果就捣乱。我是幽灵。

什么是“万圣节不给糖就捣蛋”的英文翻译？

英文翻译：Trick or treat.“不给糖就捣乱”(Trick-or-treating，又称Trick-or-treat)这是万圣夜的主要活动。孩子们打扮成各种各样的恐怖，一个接一个地按邻居的门铃，要糖果。

活动的来源有很多种。流传广泛的两个版本是：1。在古代，凯尔特人儿童将挨家挨户地收集大型公共篝火的柴火。

2.在中世纪，万圣节的“安慰”习俗让孩子们挨家挨户地讨论“灵魂蛋糕”。万圣节，又称诸圣节，是每年11月1日西方的传统节日。万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中国，万圣节前夜经常被使用（Halloween）将其翻译成万圣节（All Saints' Day）。

为了庆祝万圣节的到来，孩子们会打扮成各种可爱的鬼魂，一个接一个地敲门，要求糖果，否则他们会制造麻烦。与此同时，据说在这个晚上，各种各样的鬼魂也会打扮成孩子们混合在一起庆祝万圣节的到来，人类会打扮成各种各样的鬼魂，以使鬼魂更加和谐。

如何读不给糖就捣蛋的英语？

不给糖就捣蛋的英语:Trick or treat without sugarwithout 读法 英 [wɪ'ðaʊt] 　 　 美 [wɪ'ðaʊt] 　 　1、prep. 没有；没有；外面2.adv. 在缺乏的情况下；外面3.conj. 除非短语1、absent without leave擅离职守2、without cease不停地3、without a scratch没有受伤4，without fail必定5、without a moment's thought不考虑扩展数据词语用法1。without作“无,没有“解时可以接触名词(短语)，说明“什么都没做”，动名词在动名词短语中经常可以省略动名词。2.口语， without如果后宾语可以在上下文中找到或一般指的是一种情况，而不是任何具体的事情，则可以省略。

3.not without是双重否定，其实还是肯定的，语气更委婉。

no〔not, never〕...without结构也是加强语气的双重否定。

用英语怎么说“不给糖果就捣乱”？

Trick－or－Treat不给糖，就捣蛋。11月1日是西方的传统节日，西方白族国家的万圣节。

这个节日最忙的时候是10月31日的万圣节，也就是中国的万圣节。

今晚是一年中最“闹鬼”的夜晚，所以也被称为“鬼节”。在中国人眼里，鬼是可怕的。中国也有鬼节，但都是关着的，尤其是对孩子。然而，在西方国家，万圣节是孩子们最受欢迎的节日之一，这是他们玩耍的好时机。

在孩子们看来，万圣节是一个神秘的节日。扩展信息：在万圣节前夕，孩子们会带着南瓜灯挨家挨户地去，穿着各种奇怪的衣服要糖果，总是说“不要给糖就捣蛋”。据说“不给糖就捣蛋”起源于爱尔兰。

古代西欧的异教爱尔兰相信，鬼魂会聚集在家里，在万圣节举行盛宴。因此，在“宴会”结束时，村民们打扮成鬼魂，走出村子，引导鬼魂离开，避免邪恶。与此同时，村民们小心地在前院周围喂水果和其他食物，以免伤害人和动物或掠夺其他作物。

这一习俗一直延续到今天，成为孩子们嘲笑吝啬家庭的笑话。

万圣节说“不给糖果就捣蛋”，用英语怎么说？

不给糖就捣乱：Trick or treat孩子们装扮成各种恐怖的样子，一个个按邻居的门铃，大喊：“Trick or Treat!(不请客就捣乱！)“主人家(也可能穿恐怖衣服)会拿出一些糖果、巧克力或小礼物。扩展资料:活动起源:万圣节有一个流行的活动——制作“灵魂蛋糕”。

“灵魂蛋糕”实际上是一种覆盖葡萄干的面包甜点。

根据所谓的“安慰”习俗，孩子们必须挨家挨户地要这种蛋糕，这与现代的“不给糖果就捣蛋”活动非常相似。每次孩子们得到这种蛋糕，他们都必须为送蛋糕的已故亲戚和朋友祈祷。这些祈祷将帮助他们的亲戚和朋友找到从炼狱到天堂的道路。孩子们还会唱一首灵魂蛋糕的歌，类似于现代的“不要给糖果，不要给糖果，迅速接受美味的娱乐”。