1. 首页 > 综合百科

脉脉不得语是什么意思

我国的文化发展史中,古诗文一直以来都是一颗熠熠生辉的耀眼明珠。中国古诗有许多,那样脉脉不得语是什么意思呢?

脉脉不得语是什么意思

1.“脉脉不得语”的意味:只有柔情万种对望不言。这首诗源于《迢迢牵牛星》。

2.全文:迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不了章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许。盈盈一水间,脉脉不得语。

3.译文翻译:看那遥不可及的牵牛星,柔和的织女星。(织女星)外伸细而长而白皙的手,摆布着织机(织着布),传出札札的纺纱声。一整天都没织出一段布,抽泣的泪水好似雨天般零落。这星空看上去又清又浅,他们相界离都没有多远。虽然只隔一条清澈的河流,但他们只会柔情似水凝望,却不能用语言表达沟通交流。

有关脉脉不得语是什么意思的相关介绍就介绍到这里。

本文由“病态系少女”发布,不代表“写客百科”立场,转载联系作者并注明出处:https://www.ixieke.com/zonghe/150676.html


联系我们

在线咨询: 点击这里给我发消息

工作日:9:30-18:30,节假日休息