张籍《节妇吟》原文是什么
作者:堕落的玫瑰
更新时间:2023-03-02 14:23:22
•
阅读:
《节妇吟》是唐代诗人张籍自编的乐府诗。整诗以比兴手法委婉地表明态度,语言上极富民歌口味,对人物刻画细致传神,为唐诗中的佳作。那么张籍《节妇吟》原文是什么呢?
1.原文:君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,佳人执戟明光里。知君认真如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
2.译文:你明知我已经有了老公,还硬要送给我一对明珠。我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。我家的高楼就连着皇室的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值勤。虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已立誓与丈夫生死共患难。偿还你的双明珠我双眼泪涟涟,缺憾没有遇到你在我没嫁以前。
以上就是为大家带来的关于张籍《节妇吟》原文是什么的全部内容了。
本文由“堕落的玫瑰”发布,不代表“写客百科”立场,转载联系作者并注明出处:https://www.ixieke.com/zonghe/171365.html