交传和同传的区别是什么(交传和同传的区别)
作者：抹杀记忆
更新时间：2023-03-29 14:21:12
•
阅读：
同传和交传是跨文化交流，国际会议口译翻译的两种主要方式。下面一起来看看交传和同传的区别是什么。
1.翻译方式不同：交传即互动式传译，说话者讲完一段话后，翻译者再翻译的一种方式。同传是同声传译的简称，翻译在说话者讲话的同时进行翻译。
2.难度不同：同传因为无法预见说话者将说什么，精确度较低，再好的同传翻译，也只能达到70%上下。好的翻译可以达到90%以上，例如外交部的高翻。
3.应用广泛性不同：同声传译具有极强的学术性和专业性，通常用于正规的国际会议，世界上95%的国际会议采用的都是同声传译。
以上就是为大家带来的关于交传和同传的区别是什么的全部内容了。
本文由“抹杀记忆”发布，不代表“写客百科”立场，转载联系作者并注明出处：https://www.ixieke.com/zonghe/202443.html
