周南桃夭的翻译(周南桃夭的意思是什么)
作者:冷魅
更新时间:2023-04-05 21:45:08
•
阅读:
《周南·桃夭》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。现代学者一般认为这是一首祝贺年轻姑娘出嫁的诗。那么《周南·桃夭》的翻译是什么呢?

1.翻译:桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵,果实累累大又甜。这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵,绿叶茂盛随风展。这位姑娘要出嫁,夫家康乐又平安。
2.原文:桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
以上就是给各位带来的关于《周南·桃夭》的翻译是什么的全部内容了。
本文由“冷魅”发布,不代表“写客百科”立场,转载联系作者并注明出处:https://www.ixieke.com/zonghe/213722.html
