1. 首页 > 综合百科

《龟虽寿》原文及翻译是什么

《龟虽寿》诗中的人生哲理来源于作家对生活的真实感受,因此写的兴会淋漓,有着一种诚挚而浓烈的情感能量。下面一起来看看《龟虽寿》原文及翻译是什么?

1全文:

神龟虽寿,尤有竟时。

螣蛇乘雾,终为土灰。

老骥伏枥,志在千里。

烈士暮年,壮心不已。

盈缩之期,不但在天。

养怡之福,可获得永年。

幸甚至哉,歌以咏志。

2译文翻译:神龟尽管十分长命,但生命终会有结束的一天;腾蛇即使能腾云乘雾航行,但终究还会身亡化作土灰。年老的骏马尽管伏在马槽旁,豪情壮志仍然是纵横驰骋万里;凌云壮志的人士就算到了晚年,奋进思进的心也永不止息。人寿命长度,不仅仅是由老天爷确定;调理好身心健康,就定能够延年益寿。真的是好运无比,用演唱来表达自己的情感吧。

3鉴赏:《龟虽寿》所表达的思想感情与《观沧海》是一致的。但《观沧海》是写景诗,以景抒发感情。此篇则彻底是一篇颇具生活哲理的抒情咏志之作。这首古诗作于北伐战争乌桓胜利的归路。这时,三国曹操早已五十三岁,古时候,这已经是接近垂暮之年的年龄。尽管刚获得了北伐战争乌桓的胜利,踏入骏逸的归路,但作家想起一统我国的愿心并未完成,想到自己已届垂暮之年,人生道路短暂,时不待我,怎会不为生命的不足而感叹!可是,作家并不是消极,他仍然以追求进步的精神激励自身,成就伟绩。

有关《龟虽寿》原文及翻译是什么的相关内容就介绍到这里了。

本文由“写客百科”发布,不代表“写客百科”立场,转载联系作者并注明出处:https://www.ixieke.com/zonghe/53985.html


联系我们

在线咨询: 点击这里给我发消息

工作日:9:30-18:30,节假日休息