1. 首页 > 综合百科

《管宁割席》文言文翻译是什么

《管宁割席》出自《世说新语》·《管宁割席》是南宋文学家刘义庆创作的一篇散文。让我们来看看《管宁割席》的文言文翻译。

《管宁割席》文言文翻译是什么

1翻译:管宁和华欣在花园里锄草。看到地上有一块金子,管宁仍然挥舞着锄头,就像看到瓷砖和石头一样。华欣高兴地捡起金子,但看到管宁的样子后又扔了。曾经,他们同坐在同一张席子上读书,有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看。关宁分开坐在席子上,说:你不是我的朋友。”

2原文:关宁和华新共园锄菜。看到地面上有一片金子,管挥锄和瓦石不一样,华抓扔掉。也尝过同一个席位的阅读。有些人乘轩冕过门。宁读书如故,欣废书出观。宁分开坐,说:"子非也是五友。"

3启示:做事不要太武断,要多观察,不要轻易下结论,这样才能做得更好。不要被金钱和名誉所迷惑,失去自己,否则很难交到好朋友。

以上是《管宁割席》文言文翻译的全部内容。

本文由“写客百科”发布,不代表“写客百科”立场,转载联系作者并注明出处:https://www.ixieke.com/zonghe/64192.html


联系我们

在线咨询: 点击这里给我发消息

工作日:9:30-18:30,节假日休息