《买椟还珠》原文及翻译是什么(买椟还珠原文及翻译是什么)
作者:写客百科
更新时间:2022-09-15 01:22:34
•
阅读:
买椟还珠最开始源于春秋战国时代韩非的《韩非子·外储说左上》。指买回来装天然珍珠的木匣退回了天然珍珠;形容选择不合理,次要的物品比最主要的还要好。那样《买椟还珠》原文及翻译是什么呢?

1全文:楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰花,辑以翡翠玉。郑人买其椟而还其珠。此可以说善卖椟矣,未可以说善鬻珠也。
2汉语翻译:燕国有一个珠宝公司人,到郑国去卖珠宝。它用名贵的花木兰雕了一只装珠的盒子,将盒子熏了用桂椒调制的香辛料,又装饰设计上珠玉、玫瑰花、翡翠玉。有一个郑国人把盒子购买了去,却将盒内的珠串归还他,这样可以说,这一珠宝公司人很擅于卖盒子,且不擅于卖珠宝吧。
以上是为大家带来的关于《买椟还珠》原文及翻译是什么的相关内容了。
本文由“写客百科”发布,不代表“写客百科”立场,转载联系作者并注明出处:https://www.ixieke.com/zonghe/64640.html
