杨子之邻人亡羊文言文翻译(“杨子之邻人亡羊”原文翻译)
作者：幽冥彼岸
更新时间：2022-11-25 07:33:00
•
阅读：
“杨子之邻人亡羊”原文翻译：杨朱的邻居丢失羊，因此带着她（邻居）的家属，还望杨朱的佣人一起找。杨朱讲到：“这不就是丢一只羊，为什么要那么多人去追？”邻居回答说：“由于岔路许多。”早已回家了，杨朱问：“那么你们寻找羊了没有？”邻居说：“弄丢。”杨朱问：“又怎么可能丢了呢？”邻居说：“由于岔路当中还有一些岔路，我也不知道羊去了哪一条岔路，所以才返回了。”
杨朱（听完邻居讲的一席话）面色越来越很忧伤，很长一段时间不吭声，一天到晚并没有微笑。杨朱的弟子都会觉得有点不对劲，因而疑惑地问道：“羊也不是什么值钱的家畜，而且也并不是先生的，您那样郁郁寡欢不吭声，到底是怎么回事？”杨朱并没有回应，它的弟子也不知他想要教育哪些。
“杨子之邻人亡羊”源于古文《歧途亡羊》。
全文赏析
杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨子之竖追之。杨子曰：“嘻！亡一羊，何追者之众？”邻人曰：“多歧途。”既反，问：“获羊乎？”曰：“亡之矣。”曰：“奚亡之？”曰：“歧途当中还有歧焉，吾不知所之，因此反也。”
杨子戚然变容，不言者移时，没笑者竟日。门下怪之，请曰：“羊，贱畜，又非夫子之有，而损言笑者，何哉？”杨子不答。门下不获所命。
本文由“幽冥彼岸”发布，不代表“写客百科”立场，转载联系作者并注明出处：https://www.ixieke.com/quwei/101578.html
