广州话翻译（广州话翻译在线语音）-写客百科

广州话翻译（广州话翻译在线语音）

1.广州话翻译如下：1、点解。

2.谂(shen)想的意思,跟惗同意,但广州话字嘅发源地--香港用惯呢只. 咋(za)语气词,意思跟普通话的“而已“差不多.开玩笑咋,唔好咁认真啊=开玩笑而已,不要那么认真. 梗(geng)当然,代替“哽“,香港惯用. 窒(zhi)例:窒住晒. 嗱(na)例:嗱,唔好话我唔提醒你啊. 郁(yu)动.例:郁我吖笨. 开片(打群架,。

3.男：不如你话事啦，我唔想谂喇.(不如由你决定啦,我不想想了.)女：我系谂唔到食乜先叫你话事，你俾D主见得唔得!!!(我是想不到吃什么才叫你做主的,你给点主见可不可以!!!)男：唔系话热气就话肥，我真系谂唔到仲有乜可以食.(不是说上火就是说肥,我真的想不到还有什么可以吃.)女：咁。

4.直接音译：/哦（o）；机；兜；zhao(第二声）；bʌ（第四声）；ui（第三声）；nei（第二声）；刘。

5.广州话士多啤梨是草莓意思。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。