红茶为什么叫black(Black到底是红,还是黑)
作者：追逐黑暗
更新时间：2022-10-27 09:28:41
•
阅读：
Black是红还是黑？
众所周知，Black是黑的意思，但万万没想到，大家熟知的红茶英文翻译是红茶Black tea”。
嗯，问题来了！为什么红茶叫红茶？black tea，外国人不懂茶吗？事实上，红茶和绿茶在中国早期出口到欧洲。当时，红茶品种的形状和颜色都是黑色的。外国人自然会因为外观和颜色的特点而称之为Black tea”了。
如图：祁门红茶色。
至于外国人读，中国幅员辽阔，资源丰富。Black tea也没关系，反正我们叫红茶。
本文转载自”昵茶网“，更多茶叶知识，请扫描上方二维码
本文由“追逐黑暗”发布，不代表“写客百科”立场，转载联系作者并注明出处：https://www.ixieke.com/chaye/77179.html
